2006年12月3日、『第三期AKB48追加メンバーオーディション』に合格。2007年4月8日から2010年4月16日までAKB48劇場で旧チームBの一員として、2010年3月12日からはチームKの一員として、公演を行なっている。2009年6月から7月にかけて実施された『AKB48 13thシングル選抜総選挙「神様に誓ってガチです」』では22位で、アンダーガールズ入りを果たした。8月23日に行われた『読売新聞創刊135周年記念コンサート AKB104選抜メンバー組閣祭り』の夜公演にて、10月よりチームKに異動することが発表され、2010年3月12日にチームKに異動した。2010年3月25日に行われた『AKB48 満席祭り希望 賛否両論』の夜公演にて、アーティストハウス・ピラミッドへの移籍打診が発表され、1週間後の4月1日から正式に所属することになった。5月から6月にかけて実施された『AKB48 17thシングル選抜総選挙「母さんに誓って、ガチです」』では34位で、アンダーガールズ入りを果たした。AKB48チームBの渡辺麻友の愛称「まゆゆ」の名付け親。英検準2級を持っている。東京の大学に通っている現役女子大生。母親の影響で、浦和レッズの熱烈なサポーター。高所恐怖症。キャッチフレーズは「イケイケ、ゴーゴー、るみるみ、フー、シーズン2」だったが、2010年秋頃から使用しなくなり「世界で一番公演が好き」を使う。主な愛称は、「よねちゃん」や「るみ」で、仲谷明香からは「およね」と呼ばれている。逆に仲谷のことを米沢は「にゃんにゃん」と呼んでいる。
★AKB48着うたダウンロードリンク集☆
Coolgirl着うた
回遊魚のキャパシティ着うた
会いに行こう着うた
シャムネコ着うた
メロスの道着うた
支え着うた
掌(てのひら)着うた
逆上がり着うた
否定のレクイエム着うた
その汗は嘘をつかない着うた
エンドロール着うた
わがままな流れ星着うた
愛の色着うた
抱きしめられたら着うた
虫のバラード着うた
フリしてマネして着うた
海を渡れ!着うた
街角のパーティー着うた
ファンレター着うた
Stand up着うた
mihimaru GT着うた/新曲/名曲が無料で取り放題
KE$HA【無料】着うた、着メロ、着うたフルをダウンロード
清水 翔太×加藤 ミリヤ着うた/新曲/名曲が無料で取り放題
久石 譲新曲着うた無料取り放題
flumpool着うた/着うたフルが無料ダウンロードできる